tag:blogger.com,1999:blog-21532383279960469362012-02-23T16:21:51.916+09:00■noreply@blogger.comBlogger91100tag:blogger.com,1999:blog-2153238327996046936.post-970536424751327212012-02-23T02:17:00.001+09:002012-02-23T16:21:51.933+09:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-CPIEyNimY6A/T0Xo_ymL7hI/AAAAAAAAALI/LpOu_TNWe0E/s1600/DSC_0011.jpg" imageanchor="1" style="clear:left; float:left;margin-right:1em; margin-bottom:1em"><img border="0" height="266" width="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-CPIEyNimY6A/T0Xo_ymL7hI/AAAAAAAAALI/LpOu_TNWe0E/s400/DSC_0011.jpg" /></a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2153238327996046936-97053642475132721?l=sceneryofeverydaylife.blogspot.com' alt='' /></div>■noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2153238327996046936.post-13206883421938017072012-02-03T20:23:00.000+09:002012-02-06T20:55:55.974+09:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-IDPKmMwMpu8/Ty-4XRcEb-I/AAAAAAAAAKg/DgUBoR6GyhU/s1600/DSC_0081.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://3.bp.blogspot.com/-IDPKmMwMpu8/Ty-4XRcEb-I/AAAAAAAAAKg/DgUBoR6GyhU/s400/DSC_0081.jpg" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-DOj677x_LRY/Ty-4asbrJxI/AAAAAAAAAKs/XkYuxbkD3K8/s1600/DSC_0049.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://3.bp.blogspot.com/-DOj677x_LRY/Ty-4asbrJxI/AAAAAAAAAKs/XkYuxbkD3K8/s400/DSC_0049.jpg" width="400" /></a></div><br clear=all><br />立春の前日、節分です。<br />宮島の大聖院でひらかれる節分祭に初参戦。<br />大勢の人。太鼓の演奏。福そばが振る舞われています。<br /><br />13時。<br />年男、年女の皆さんが福豆やもみじまんじゅう、紅白の餅をおもいっきし投げます。<br />「鬼は外、福は内〜」です。餅、痛いです。<br /><br />なかなか楽しかったです。なかなか燃えます。<br /><br /><br />The day before the beginning of spring is <i>Setsubun.</i><br />On this day, people throw beans while shouting "Fortune in and demons out."<br />I first participated in the <i>Setsubun</i> festival that was held at Dishoin in Miyajima.<br />Person of Year throw <i>fuku-mame</i>,white and red rice cake, and<i>momiji manju.</i><br />We catch them.<br /><br />It was very exciting and fervent.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2153238327996046936-1320688342193801707?l=sceneryofeverydaylife.blogspot.com' alt='' /></div>■noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2153238327996046936.post-2756292536907052582012-01-28T21:56:00.003+09:002012-01-29T14:29:33.611+09:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-pPBRS9WhJ9k/TyTY2zGRGRI/AAAAAAAAAKU/Rlape2AqZdo/s1600/DSC_0016.jpg" imageanchor="1" style="clear:left; float:left;margin-right:1em; margin-bottom:1em"><img border="0" height="266" width="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-pPBRS9WhJ9k/TyTY2zGRGRI/AAAAAAAAAKU/Rlape2AqZdo/s400/DSC_0016.jpg" /></a></div><br clear=all><br />宮島に厄除の祈祷に出かける。<br />祈祷は午前中に行くものらしい。9時に宮島到着。<br />朝早い宮島は新鮮だった。<br /><br /><br />I went out to Miyajima for praying the protection from evil.<br />I arrived at 9.<br />Miyajima in the early morning was fresh.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2153238327996046936-275629253690705258?l=sceneryofeverydaylife.blogspot.com' alt='' /></div>■noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2153238327996046936.post-88178296945335314742012-01-24T16:02:00.001+09:002012-01-24T16:03:01.696+09:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-nWGd92Bu5IY/Tx5S-yfGefI/AAAAAAAAAJk/OhYOJfCxkww/s1600/DSC_0037%2B01-14-37.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="http://2.bp.blogspot.com/-nWGd92Bu5IY/Tx5S-yfGefI/AAAAAAAAAJk/OhYOJfCxkww/s400/DSC_0037%2B01-14-37.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-ATBiwmH1DdQ/Tx5XHtRjN-I/AAAAAAAAAJw/pNkYCQe5IRA/s1600/DSC_0094.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://2.bp.blogspot.com/-ATBiwmH1DdQ/Tx5XHtRjN-I/AAAAAAAAAJw/pNkYCQe5IRA/s400/DSC_0094.jpg" width="400" /></a></div><br clear=all><br />熊本のゆるキャラ、くまモン。<br />県対抗男子駅伝の応援にきてました。<br /><br /><br /><i>Yurukyara</i> (loose characters) of Kumamoto prefecture is Kumamon.<br />They flocked together to root for The 18th All-Japan Inter-Prefectural Men's Ekiden.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2153238327996046936-8817829694533531474?l=sceneryofeverydaylife.blogspot.com' alt='' /></div>■noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2153238327996046936.post-16847843038800489582012-01-13T21:56:00.002+09:002012-01-24T16:04:01.184+09:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-LUvem-KTUMc/TwvKvcnz8sI/AAAAAAAAAJU/Q4FQydARuSU/s1600/DSC_0239.jpg" imageanchor="1" style="clear:left; float:left;margin-right:1em; margin-bottom:1em"><img border="0" height="400" width="266" src="http://2.bp.blogspot.com/-LUvem-KTUMc/TwvKvcnz8sI/AAAAAAAAAJU/Q4FQydARuSU/s400/DSC_0239.jpg" /></a></div><br clear=all><br />甥っ子の1歳の誕生日。<br />一升餅を担ぎました、重さにたえきれずへちゃげてしまいましたが…<br /><br /><br />My nephew's first birthday.<br />He shoulders the rice cake of 1.8kg (=1<i>syo</i>). <br />It is a festival to celebrate children's growth and to pray for their future good health.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2153238327996046936-1684784303880048958?l=sceneryofeverydaylife.blogspot.com' alt='' /></div>■noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2153238327996046936.post-70611045209451694602012-01-01T21:00:00.003+09:002012-01-24T16:04:22.157+09:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-8IVnSxOndOs/TwvHY_fJ_9I/AAAAAAAAAJI/HDn2mqEU6tM/s1600/DSC_0227.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://2.bp.blogspot.com/-8IVnSxOndOs/TwvHY_fJ_9I/AAAAAAAAAJI/HDn2mqEU6tM/s400/DSC_0227.jpg" width="400" /></a></div><br clear=all><br />2012年になりました。<br />よろしくおねがいします。<br /><br />New year has come.<br />I hope you have a wonderful 2012!!!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2153238327996046936-7061104520945169460?l=sceneryofeverydaylife.blogspot.com' alt='' /></div>■noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2153238327996046936.post-27084248501302505582011-12-22T19:03:00.003+09:002012-01-24T16:04:35.096+09:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-S-96O0txQPQ/TvL84x_8-sI/AAAAAAAAAI8/N6WEFSk06CU/s1600/1222.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-S-96O0txQPQ/TvL84x_8-sI/AAAAAAAAAI8/N6WEFSk06CU/s400/1222.jpg" width="265" /></a></div><br clear=all><br />今日は冬至。<br />お風呂にゆずをいれて入ります。<br /><br />Today is <i>touji</i>. It means the winter solstice.<br />We take <i>yuzu</i> bath.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2153238327996046936-2708424850130250558?l=sceneryofeverydaylife.blogspot.com' alt='' /></div>■noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2153238327996046936.post-19905825640011694362011-12-12T17:05:00.009+09:002012-01-24T16:04:58.345+09:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-qrXllD21Qy4/TuW1NOmGvnI/AAAAAAAAAHU/sJTV5vkH6W0/s1600/DSC_0066.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="http://2.bp.blogspot.com/-qrXllD21Qy4/TuW1NOmGvnI/AAAAAAAAAHU/sJTV5vkH6W0/s400/DSC_0066.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2153238327996046936-1990582564001169436?l=sceneryofeverydaylife.blogspot.com' alt='' /></div>■noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2153238327996046936.post-10424127705584654872011-12-09T01:25:00.009+09:002012-01-24T16:06:02.849+09:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-1P91WmHIvCU/TuYPhbvWOUI/AAAAAAAAAIo/o76GUYkU1f0/s1600/1206.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="http://4.bp.blogspot.com/-1P91WmHIvCU/TuYPhbvWOUI/AAAAAAAAAIo/o76GUYkU1f0/s400/1206.jpg" width="400" /></a></div><div style="text-align: -webkit-auto;"><br /></div><div style="text-align: -webkit-auto;"><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2153238327996046936-1042412770558465487?l=sceneryofeverydaylife.blogspot.com' alt='' /></div>■noreply@blogger.com0